Folkestone
Express 21-6-1913
Local News
The licence of the Bouverie Hotel was temporarily
transferred at the police court on Tuesday from Mr. Allcock to Mr. Adams.
Tuesday, June 17th: Before Mr. W.G. Herbert, Mr. J. Stainer, Mr. G.I. Swoffer, Mr. R.J. Linton, Councillor W.J. Harrison, and Councillor A. Stace.
Application was made for the temporary transfer of the licence of the Bouverie Hotel from Mr. E.H. Allcock to Mr. Adams. Granted.
Folkestone
Herald 21-6-1913
Tuesday, June 17th: Before Mr. W.G. Herbert, Mr. J. Stainer, Mr. G.I. Swoffer, Mr. R.J. Linton, Councillor W.J. Harrison, and Councillor A. Stace.
Application was made for the temporary transfer of the licence of the Bouverie Hotel from Mr. E.H. Allcock to Mr. Adams. Granted.
Folkestone
Daily News 17-6-1913
Tuesday,
June 17th:
Before Messrs. Herbert, Stainer, Linton, Swoffer, Harrison, and
Stace.
The
licence of the Bouverie Hotel was transferred from Mr. Allcock to Mr.
Adams, the latter having formerly held a licence in Folkestone.
Folkestone
Express 12-9-1914
Tuesday, September 8th: Before J. Stainer,
R.J. Linton, G.I. Swoffer, W.J. Harrison, G. Boyd, A. Stace, E.T. Morrison, and
C.E. Momford Esqs.
James Andrews was summoned for assaulting William
Hector Stevens. Defendant pleaded Not Guilty. Mr. J.S. Atkinson represented the
complainant, and Mr. H.J. Myers appeared for the defendant.
Complainant said he was a master tailor, and had been
in the Army for 14 years. He had volunteered for service abroad, but his
application had been refused owing to the fact that his corps had been filled
up. On Friday, about one o`clock, he went into the Bouverie Hotel with a friend
and asked for a little bit of cheese and a lager beer. He had not had any drink
before that. He was not accustomed to take much. There was only himself and a
friend present in the bar, except the proprietor and his servants. The
conversation turned on to the war, and he said to Mr. Adams, the landlord, that
things looked pretty black for the old country. A conversation then ensued, and
Mr. Adams got very heated. He (complainant) was very emphatic, and Mr. Andrews
then came in, and must have heard Mr. Adams say that he (complainant) was not
an Englishman, but was a ---- German. He also believed he called him a spy. He
(complainant) replied “You have made a mistake. My name is Stevens, and it is a
good English name”. Mr. Adams retorted “You are a ---- liar”. He went across to
the landlord and challenged him to come outside and repeat what he had said in
the bar, where he had him at a great disadvantage. Mr. Andrews then joined in the
conversation and said “Come out and fight me”. He (complainant) replied “It has
nothing to do with you”. At that time he was sitting down. The defendant, who
had a massive gold ring on his finger, came across to him and let him have the
nicest “plonk” in the eye that he had ever had in his life. He jumped up and
called the defendant an arrant coward. He did not strike or touch Andrews in
any way. He then went out to try and find a policeman. The discolouration of
his eye was caused by the blow. He did not say anything that would tend to lead
the defendant to think he was anything but a patriotic Englishman.
Cross-examined by Mr. Myers, complainant said he was
not of an excitable temperament. He had not occasionally gone into the bar and
laid down the law about the war. He had never been requested to leave the White
Lion at Cheriton. He was not of an excitable nature. He denied that he said the
Germans would be in England in a fortnight, and that the British troops were no
good and their Navy was deficient. When Mr. Andrews joined in he did not know
whether he held a brief for Mr. Adams or not. He had spoken to the defendant
before. On that occasion he had only been in the bar about a minute or so when
Andrews came. He had had no quarrel with him previously.
George Boyd Jordan, of 67, Ashley Avenue, Cheriton,
said he was a master tailor in partnership with the complainant. They went up
to the Bouverie Hotel together on Friday in order to have some refreshment. Mr.
Stevens was not in any way aggressive or objectionable. He entered into the
conversation about the war. When the conversation got somewhat excited the
complainant did not threaten anyone, either Mr. Adams or the defendant. After
complainant had challenged the landlord to make his assertion outside, Mr.
Andrews then said “I will take it up”. Stevens was sitting down at the time and
the defendant struck him a blow in the eye. The assault was entirely unprovoked
on the part of the complainant, who did not return the blow.
Cross-examined, witness said Stevens did not challenge
Mr. Adams to fight, and he did not make use of unpatriotic remarks. The blow
given by Andrews was a very severe one, and blood ran down the complainant`s
face from his eye. Stevens staggered from the bar, but before doing so, told
Andrews he should not have done it.
Defendant went into the witness box and gave evidence.
He said he was a motor engineer. He had volunteered for service as a motorist,
and he had volunteered to assist the Red Cross Society, which had accepted his
services. He was in the habit of using the Bouverie Hotel, and went there on
Friday at about half past one. When he got into the saloon bar he saw Stevens,
who was making unpatriotic remarks about the Army. He had met the complainant
once before, and had heard him quarrelling about the same subject. He had no
personal feeling against Stevens, who was excited. During the course of his
statements Stevens said the Army was no good, the Navy was deficient, and the
Germans would be in England in a fortnight. Complainant rushed up to Mr. Adams
because he called him a liar, and said to him “Come outside and I will fight
you”. Mr. Adams told him to sit down or go away. The landlord was a little
excited. He (defendant) eventually went across the bar and said to Stevens “You
shall not hit an older man than you. I will take you on”. He (defendant) was
annoyed at the remarks Stevens had made, but he took no notice of them because
it was not his argument. He, however, regarded the remarks as very unpatriotic.
When he told the complainant he would take him on, Stevens said “It has nothing
to do with you”. He (witness) pushed him across the bar, and then, when he had
sat down, told him to get up. He would not get up, so he said “If you can`t get
up I shall strike you sitting down”. Complainant did not get up, so he struck
him. Mr. Adams and the young lady laid hold of him to prevent him striking the
complainant again. It was a regrettable blow as soon as he had made it.
The Clerk: In plain English you lost your temper.
The defendant: Yes.
The Clerk at this point said the Bench were of opinion
that there was no alternative but to inflict a fine, but they had taken all the
language used into consideration.
Mr. Myers, however, persisted in calling his other
evidence.
Mr. Adams, the landlord of the Bouverie Hotel, said he
did not regard Mr. Andrews as a quarrelsome man. He had seen the complainant,
who was of a very argumentative, quarrelsome and excitable nature, on three
occasions. All the time he was in the house he was talking about the war, and
the assertions he made were: “Our Army is not good, the Navy is of no account,
our guns are bad, and the Germans are superior in everything. They would be
here in a fortnight, and thank God they would be”. Complainant also put down
everything on the British side as rotten. Complainant`s conduct went on for ten
minutes.
The Clerk: Why did you not take steps to get him out of
your house?
Witness: I asked him to go out.
Mr. Myers urged in his address to the Magistrates that
Andrews only did what a patriotic and chivalrous Englishman would have done.
The Chairman said the defendant had no right to take
the law into his own hands. They had decided to fine him 5/- and 12/- costs.
Mr. Atkinson asked the Magistrates to allow the
complainant solicitor`s costs, but the Bench refused the application.
Folkestone
Herald 12-9-1914
Tuesday, September 8th: Before Mr. J.
Stainer, Councillor C. Ed. Mumford, Mr. G.I. Swoffer, Mr. R.J. Linton, Alderman
C. Jenner, Councillor W.J. Harrison, Mr. E.T. Morrison, and Councillor A.
Stace.
William Andrews was summoned by W.H. Andrews for
assault. Mr. J.S. Atkinson appeared for the complainant, and Mr. H.J. Myers
defended. Mr. Myers entered a plea of “Guilty under great provocation and
justification”.
The Magistrates` Clerk (Mr. J. Andrews): That is Not
Guilty, then.
Complainant stated that he was a master tailor. He had
been in the Army for fourteen years, and had volunteered for service in the
present war, but his services were declined because the unit he applied to join
was filled up. On Friday he went into the Bouverie Hotel about one o`clock for
a glass of lager beer and some cheese. He had had nothing to drink before that
day, and was not accustomed to take much. He had a friend with him, and the
landlord came in afterwards. Conversation began and turned on the War.
Complainant said “Things look very black for the old country”. He did not get
heated, but he was emphatic. The landlord (Mr. Adams) told him that his name
was good enough for him, that he was no Englishman, but a d--- German spy. He
replied “You have made a great mistake; my name is a good English name, and I
have served my King and country”. Mr. Adams called him a liar, and he
(complainant) went across to the landlord and said he would not dare say things
like that to me except on his own premises. Defendant, who had entered shortly
before, now broke in, and wanted to fight witness. He told defendant it had
nothing to do with him. Complainant was sitting down. Defendant struck him with
his fist in the eye, and he jumped up and called him a coward, but did not
strike him or touch him in any way. Complainant had said nothing that was
unpatriotic, and he never said such things.
Cross-examined, complainant denied that he was
excitable. He did not say “The Germans will be here in a fortnight”, nor that
our troops were no good, or our Navy deficient. Mr. Adams indicated that he
considered complainant`s remarks unpatriotic, but witness did not challenge him
to fight.
George Boyd Jordan, a master tailor, said he was in
partnership with the complainant, and accompanied him to the Bouverie Hotel on
Friday. He corroborated complainant`s evidence, and said he was in no way
objectionable or aggressive. He did nothing to incite defendant to fight him,
and the blow was entirely unprovoked.
Cross-examined, witness said he did not see complainant
standing over Mr. Adams in a threatening attitude.
By the Magistrates` Clerk: The blow complainant
received was very severe, and blood streamed down his face. Defendant was
excited.
Defendant, in the witness box, said he was a motor
engineer. It was the first time any charge had been brought against him. He had
volunteered for active service, and had also volunteered his service as a motor
engineer free of charge to the Red Cross Society, and his offer had been
accepted. The work would keep him engaged all day. On going into the Bouverie
Hotel on Friday he saw the complainant, who was addressing very unpatriotic
remarks to Mr. Adams. Defendant had had nothing to drink before on that day. He
had met complainant before. He had no personal feeling against him. After
entering the bar witness sat down, and complainant carried on his conversation
with the landlord. Complainant, in the course of his statements, said the
British Army was no good, the Navy was deficient, and the Germans would be here
in a fortnight. Mr. Adams called him a liar, and complainant got more excited,
and, going over to Mr. Adams, said “You come outside and I will fight you”. Mr.
Adams sat down and told him to go away. Defendant went across the bar and said
to complainant “No, you don`t strike an older man than you. I`ll take you on”.
Witness had been annoyed at Stevens`s previous remarks, but had taken no
notice. When defendant went over to him and spoke, complainant said “It`s
nothing to do with you”. Defendant pushed him across the bar, and he sat down.
He would not get up, and defendant said “If you don`t get up, I shall strike
you sitting down”, which he did. He regretted the blow as soon as he had given
it.
The Magistrates` Clerk: In plain English, you lost your
temper.
The Magistrates consulted together, and the
Magistrates` Clerk announced that after the admission made by defendant, the
Bench had no alternative but to inflict a fine.
In reply to Mr. Myers, Mr. Andrew said the Bench had
taken all things into consideration.
Mr. Myers obtained permission to call Mr. Adams, the
landlord of the Bouverie Hotel, who supported defendant`s testimony. He said
complainant was very argumentative and quarrelsome.
Cross-examined, witness said complainant`s remarks
about the British forces were very annoying. He put everything down as rotten.
He said “The Germans will be here in a fortnight, and thank God they will”.
Witness denied swearing at complainant.
The Clerk asked witness why he did not take steps to
get complainant out of the house, if he regarded him as quarrelsome.
Witness said he told him to get out.
Mr. Myers addressed the Court, and asked for the
summons to be dismissed on the ground of provocation and justification.
The Chairman said the Bench were still of the opinion
they had previously expressed. Defendant seemed to have taken the law into his
own hands in striking the complainant, and he would be fined 5s. and the costs
(12s.).
No comments:
Post a Comment