Local News
At Folkestone Police
Court yesterday the Magistrates agreed to the adjournment until next Tuesday
of the hearing of a number of summonses under the Licensing Act in connection
with the Royal George Hotel.
Mr. B.H. Bonniface,
who stated that he was prosecuting, asked that the summonses should be
adjourned until next Tuesday as Mr. Rutley Mowll, for the defence, was unable
to appear that day.
The Magistrates agreed to
the adjournment.
Folkestone Herald
10-4-1943
Local News
Hearing
voices coming from a licensed hotel after closing time, police officers
investigated and on entering the premises later found the manager and seven men
in the bar.
There was a sequel at
the Folkestone Police Court on Tuesday when Albert John Relen, the manager, was
summoned for supplying intoxicating liquor after permitted hours, and Alfred
Lewis Baxton Lee, The Stade, Cecil Brickell, The Durlocks, Alfred Waller, Dyke
Road, Pte. John Richard Stephens, Gnr. William George Dunham, John Saunders, Segrave
Crescent, and Cyril Fitch, Shaftesbury Avenue, were each summoned for consuming
after permitted hours. There were seven summonses against Relen. Defendants, represented by
Mr.
Rutley Mowll, pleaded guilty. Mr. B.H. Bonniface prosecuted.
Alderman R.G. Wood presided with Miss G.
Broome-Giles, Alderman J.W. Stainer. Mr. P.V. Gurr and Mr. C.A. Wilde.
Outlining the case
for the prosecution, Mr. Bonniface said on the night of Saturday, March 20th
P.c. Duke was on duty in Beach Street, where the Royal Georges Hotel was
situated. The hotel had been the
subject of enemy attack and today consisted only df two bars on the ground
floor. The two bars were really one bar, because they were only divided by a
curtain. The police officer heard voices
inside the public house, which caused him to be suspicious, and he
contacted P. Sergt. Tully and P.W.R.
Hearnden. Sergt. Tully had checked his watch before coming on duty. The officers kept observation on
the hotel and heard subdued talking all the time, the ring of the cash
register and also a certain amount of clinking of glasses. They found they were unable to get
into the premises, however, until at 10.50 when the defendant Waller came to the
door, apparently to go
home. This gave the
officers an opportunity of entering, and on going inside they found that
apparently no attempt had been made to clean down the counter. On the counter was one glass
containing a complete half-pint of beer, two glasses three-quarter full, another
half full with what was apparently whisky and soda. There were also three empty
glasses and also on the counter was 6d. in silver and 5d. in coppers. In the
bar were seven of the defendants, and in the other bar there was a woman, whose
name did not appear in these proceedings. Mr.
Bonniface, drawing attention to the number of glasses on the counter, said
there could be no doubt defendants were consuming on the premises between 10
and 10.50. When Relen was asked why the people were on the premises he said
that he and his wife were rather nervous since they had been bombed out, and
the other people were waiting to go home with them. Sergt. Tully pointed out that that did not entitle them to
consume after hours, and Relen said he was aware of that and was very sorry.
No-one claimed the money on the counter; Relen said it wasn`t his, and none of
the other defendants claimed it, so the police took the money. Neither would
any of them acknowledge which was his drink. Mr. Bonniface said Relen was not the licensee; he
was the father of the licensee, who was in the Services, and it was perhaps
extraordinary that he should hold the licence when he could not give any supervision to the place. “There’s no suggestion”, concluded Mr. Bonniface, “that any of the defendants was under the
influence of drink”.
Mr. Mowll said he had advised defendants to plead Guilty and he accepted
Mr. Bonniface’s version as to what took place. He wanted to address a few
words, not by way of excusing defendants, but with regard to the sad
circumstances which had prevailed in the history of the hotel. Relen was the
father of the licensee, who was serving in the Forces. The father was a retired
Post Office servant, who came to the rescue when his son was called up. The
hotel had been dogged by misfortune. It was a very substantial place when the
son became licensee in 1934. He paid a valuation of £1,600 to come in. In
October, 1940, the premises were badly damaged by a heavy bomb. They were
re-opened in the following March, but were only habitable on the ground floor;
consequently the father had to treat the place as a lock-up and reside in his
private house. In January last the father's residence was blown up by a delayed
action bomb, and Relen went to live with Saunders, one of the defendants, who
had promised to take care of the licensee’s father and escort him home at
nights. After six or seven weeks the father secured another place which was on
the way to Saunders's home and he (Saunders) continued to see him home. On this night Saunders got talking
to Fitch and two soldiers. Fitch spent his weekends with Saunders, so they had
two men who were going to accompany Relen home. Saunders and Fitch were keen
dart players, and they were discussing the possibility of a match. Brickell and
Lee joined in the conversation. Mr. Mowll said he was not justifying the
drinking out of hours, but the circumstances showed how these people came to be
on the premises after licensed hours. “It might be called a place of multiple
sorrows”, went on Mr. Mowll. “These towns on the South-East coast, whether they
be Folkestone, Dover, or Deal, are all passing through very bad times, and one
can’t help but admire the bravery of people carrying on under these conditions.
The nerves of some might become frayed and then their judgment might become a
little faulty. I just ask you to consider how this man was trying to carry on his son’s'
business, which had
already suffered very severely”.
After retiring, the
Chairman announced that Relen would be fined a total of £3 10s. (10s. in
respect of each summons) with five guineas costs, and each of the ether
defendants would be fined 10s.
Folkestone Herald 30-9-1944
Obituary
Mr. Albert John Relen, a well-known and
highly esteemed licensee was killed by enemy action on Saturday. He was digging in his garden at his residence, 11, Radnor Bridge Road,
Folkestone, when his death occurred. Mrs. Relen was
seriously injured, and at one time it was feared that she might lose her
sight, but it is now expected that in time she will make a complete recovery.
Mr. Relen had been residing in
Folkestone since 1934. He was proprietor of the Royal George Hotel, Beach Street. His popularity was widespread and the
news of his death came as a severe shock to numerous friends and acquaintances.
Mr. Relen and his family have been involved in no
fewer than nine incidents caused by enemy action during the war, and in each
case have been provided with accommodation by Mr. and Mrs Jack Saunders, of 13,
Segrave Crescent, Folkestone. In 1940, when a land-mine fell in the Folkestone
Harbour district, the Royal George was badly damaged and Mr. Relen's barman
was killed. Much sympathy has been expressed with Mrs. Relen and her son and
two daughters in the loss they have suffered. The son is a sergeant in the
Army.
The funeral took place at the
Folkestone Borough Cemetery, Hawkinge, on Thursday.